all Canadian-owned interprovincial/international ferries and associated infrastructure (year-round or seasonal), or

  intra-provincial ferries and associated infrastructure that connect directly on both ends to a NHS road.

Result:  Vancouver/Victoria; Vancouver/Nanaimo, Îles-de-la-Madeleine/Souris, Ste-Barbe/Lourdes-de-Blanc-Sablon, Baie-Comeau/Matane, Matane/Godbout, Tadoussac/Baie-Ste-Catherine, Sorel/St-Ignace-de-Loyola, Rivière-du-Loup/St-Siméon, Rimouski/Forestville, Trois-Pistoles/Les Escoumins, Saint John/Digby, Port aux Basques/North Sydney, Argentia/North Sydney, Yarmouth/Bar Harbour, Yarmouth/Portland, Caribou/Woods Islands