1. In order to provide for the free movement of persons, goods, services and investments within Canada, the Parties shall, in accordance with Annex 405.1, reconcile their standards and standards-related measures by harmonization, mutual recognition or other means.
2. Where a difference, duplication or overlap in regulatory measures or regulatory regimes operates to create an obstacle to internal trade, the Parties shall, in accordance with Annex 405.2, cooperate with a view to addressing the difference, duplication or overlap.