In this Chapter:

Council means the Canadian Council of Ministers of the Environment;

harmonization means to adjust environmental measures to minimize unnecessary differences between the Parties without compromising the achievement of the legitimate objectives of each Party.