24.8.1 The Government of Canada and the Territorial Government, in co-operation with the DIO, shall take the necessary measures to monitor and periodically evaluate the implementation of this Article.