252.225-7036 Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program.
16. Amend section 252.225-7036 as follows:
a. Revise the introductory text;
b. Revise the clause date;
c. Redesignate paragraph (a)(10) as paragraph (a)(11);
d. Add new paragraph (a)(10);
e. Redesignate paragraphs (a)(11) through (a)(13) as paragraphs (a)(12) through (a)(14); and
f. Add Alternates II and III at the end of the section to read as follows:
252.225-7036 Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program.
As prescribed in 225.1101(11)(i)(A), use the following clause:
BUY AMERICAN ACT--FREE TRADE AGREEMENTS--BALANCE OF PAYMENTS PROGRAM (DEC 2010)
(a) * * *
(10) Peruvian end product means an article that--
(i) Is wholly the growth, product, or manufacture of Peru; or
(ii) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in Peru into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed. The term refers to a product offered for purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the value of the end product includes services (except transportation services) incidental to its supply, provided that the value of those incidental services does not exceed the value of the product itself.
(11) Qualifying country means any country set forth in the definition of "qualifying country" in Defense FAR Supplement 225.003.
* * * * *
ALTERNATE II (DEC 2010)
As prescribed in 225.1101(11)(i)(A), add the following new definitions to paragraph (a) and substitute the following paragraph (c) for paragraph (c) of the basic clause:
(a)
(14) South Caucasus/Central and South Asian (SC/CASA) state means Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Tajikistan, Turkmenistan, or Uzbekistan.
(15) South Caucasus/Central and South Asian (SC/CASA) state end product means an article that--
(i) Is wholly the growth, product, or manufacture of an SC/CASA state; or
(ii) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in an SC/CASA state into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed. The term refers to a product offered for purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the value of the end product includes services (except transportation services) incidental to its supply, provided that the value of those incidental services does not exceed the value of the product itself.
(c) The Contractor shall deliver under this contract only domestic end products unless, in its offer, it specified delivery of qualifying country end products, SC/CASA state end products, Free Trade Agreement country end products other than Bahrainian end products, Moroccan end products, or Peruvian end products, or other foreign end products in the Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program Certificate provision of the solicitation. If the Contractor certified in its offer that it will deliver a qualifying country end product, SC/CASA state end products, or a Free Trade Agreement country end product other than a Bahrainian end product, a Moroccan end product, or a Peruvian end product, the Contractor shall deliver a qualifying country end product, an SC/CASA state end product, a Free Trade Agreement country end product other than a Bahrainian end product, a Moroccan end product, or a Peruvian end product or, at the Contractor's option, a domestic end product.
ALTERNATE III (DEC 2010)
As prescribed in 225.1101(11)(i)(B), add the following definitions to paragraph (a) and substitute the following paragraph (c) for paragraph (c) of the basic clause,
(a)
(14) Canadian end product, means an article that--
(i) Is wholly the growth, product, or manufacture of Canada; or
(ii) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in Canada into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed. The term refers to a product offered for purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the value of the end product includes services (except transportation services) incidental to its supply, provided that the value of those incidental services does not exceed the value of the product itself.
(15) South Caucasus/Central and South Asian (SC/CASA) state means Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Tajikistan, Turkmenistan, or Uzbekistan.
(16) South Caucasus/Central and South Asian (SC/CASA) state end product means an article that--
(i) Is wholly the growth, product, or manufacture of an SC/CASA state; or
(ii) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in an SC/CASA state into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed. The term refers to a product offered for purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the value of the end product includes services (except transportation services) incidental to its supply, provided that the value of those incidental services does not exceed the value of the product itself.
(c) The Contractor shall deliver under this contract only domestic end products unless, in its offer, it specified delivery of qualifying country end products, SC/CASA state end products, Canadian end products, or other foreign end products in the Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program Certificate provision of the solicitation. If the Contractor certified in its offer that it will deliver a qualifying country end product, SC/CASA state end products, or a Canadian end product, the Contractor shall deliver a qualifying country end product, an SC/CASA state end product, a Canadian end product or, at the Contractor's option, a domestic end product.